تعلم استخدام المبني للمجهول في التركية

 بسم الله الرحمن الرحيم المبني للمجهول (Passif Yapı) هو أحد المواضيع النحوية المهمة في اللغة التركية، حيث يتم استخدامه للتعبير عن الأفعال التي لا يُذكر فيها الفاعل أو عندما يكون الفاعل غير مهم. في هذا المقال، سنشرح كيفية تكوين المبني للمجهول في التركية، مع أمثلة عملية وتمارين لتسهيل الفهم. # ما هو المبني للمجهول؟ في اللغة التركية، يُستخدم المبني للمجهول عندما يكون الفاعل: غير معروف. غير مهم. معلوم ضمن السياق ولا يحتاج إلى الذكر. مثال: Kapı açıldı. (فُتِح الباب.) # تكوين المبني للمجهول قاعدة عامة: لتحويل الفعل إلى المبني للمجهول، يُضاف أحد هذه اللواحق إلى جذر الفعل: -l أو -n أمثلة: الفعل (الفاعل معلوم) جذر الفعل المبني للمجهول الترجمة Açmak (أن يفتح) Aç Açılmak أن يُفتح Kapatmak (أن يغلق) Kapat Kapatılmak أن يُغلق Yazmak (أن يكتب) Yaz Yazılmak أن يُكتب Söylemek (أن يقول) Söyle Söylenmek أن يُقال Yapmak (أن يفعل) Yap Yapılmak أن يُفعل # تصريف المبني للمجهول يتم تصريف الأفعال المبنية للمجهول بنفس طريقة تصريف الأفعال العادية من حيث الزمن والشخص. إليك مثالًا على تصريف الفعل Yapılmak (أ...

فعل الكفاية والاستطاعة Yeterlilik Fiili

بسم الله الرحمن الرحيم

فعل الاستطاعة, اي يستخدم لتوضيح الكفاية العقلية والجسدية, مثلاً شخصاً ما انه يستطيع قيادة السيارة, انه يتحدث عدة لغات, إن بإمكانه السباحة وإلخ.

# في الحالة المثبتة  Olumlu : 


صيغة التركيب : fiil + (y)Abil + zaman ekleri + kişi eki

الفعل + abil + لاحقة الزمن + لاحقة العائدية الشخصية.

مثال : Ben bu problemi çözebilirim انا استطيع حل هذه المشكلة.
çözmek الفعل
ebil فعل الاستطاعة
ir لاحقة الزمن الواسع ( الماضي والحاضر والمستقبل )
im لاحقة Ben اي انا

وحرف الـ (y) هو حرف حماية إذا كان نهاية الفعل حرف صوتي نستخدمه كما تعلمنا في الدرس السابق : 

أمثلة أخرى : 
1. Çok hızlı koşabilirsin.
2. Günde 100 sayfa okuyabilirim. .
3. Önümüzdeki yıl çok güzel Türkçe konuşabileceğim.
4. Sonunda maaşı yüksek bir iş bulabilyorum.

# في الحالة المنفية Olumsuz :

هناك صيغتين, الصيغة الأولى : fiil + (y)A + olumsuzluk eki + zaman ekleri + kişi eki
والصيغة الثانية : fiilmA + (y)Abil + geniş zaman + kişi eki

مثال على الصيغة الاولى : O piyano çalamaz هو لا يستطيع العزف على البيانو
مثال على الصيغة الثانية : Zehra yarın okula gelmeyebilir غداً زهرة لا تستطيع الذهاب إلى المدرسة.

ولو لاحظنا بالمثالين السابقيين لا يوجد kişi eki والسبب هو إن الضمير هو لا يوجد له اضافات.


مثال أخير : çok işim var, bugün işten erken çıkamayabilirim إي اليوم لدي أعمال كثيرة, من المحتمل إن لا أخرج باكراً.

هذا العلم للجميع , ويحق للجميع نشره والاستفادة منه .. وكرماً منكم عند نقل المحتوى ذكر المصدر .  دعواتكم لنا
http://turkce-ogrenin.blogspot.com.tr/

تعليقات

  1. جزاكم الله خيرا .....متى ستكملون السلسة اذا سمحتم

    ردحذف
  2. في اعتقادي يوجد خطا في اخر مثال في كلمة çıkamayabilirim في حين انه حرف الa بعد çık هو خطا لانكم طبقتم الحالة الاولى ولا يوجد ما يستدعي اضافته!

    ردحذف
  3. برأيي مثال قبل الأخير يكون Zehr yarın okula gelmeyebecek

    ردحذف

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

جمل ومصطلحات التعارف باللغة التركية

من أهم الأفعال في اللغة التركية

كلمات تركية تبدأ بحرف الـ A