اختبار اختر الكلمة الصحيحة في اللغة التركية

 

اختبار جديد لمتعلمي اللغة التركية .. كلمات أجنبية الأصل, ويجب عليك معرفة كيفية كتابتها باللغة التركية حسب القواعد الصوتية للكتابة ..

فتح الاختبار

اختبار ( الأفعال التركية ) لجميع المستويات

  

هل أنت من متعلمي اللغات ؟! .. هذا اختبار لمعرفة مدى قوتك بحفظ الأفعال باللغة التركية

اختبار عن الأفعال باللغة التركية, مناسب لجميع المستويات

فتح الاختبار

محادثة باللغة التركية مستوى اول A1

 بسم الله الرحمن الرحيم

محادثة قصيرة جداً مع ترجمتها من اللغة التركية للغة العربية, تعلم اللغة التركية للمبتدئين العرب A1

لاحظوا طريقة التعارف مع الأشخاص الغرباء, نستخدم صيغة الجمع للاحترام.

Ali : Merhaba!

علي : مرحباً!

Sümeyye : Merhaba! Benim adım Sümeyye.
Sizin adınız ne?

سمية : مرحباً! أنا اسمي سمية.
ما هو اسمكم ؟

Ali : Benim adım Ali.

علي : أنا اسمي علي.

Sümeyye : Memnun oldum.

سمية : تشرفت بمعرفتك.

Ali : Ben de memnun oldum.

علي : أنا ايضاً تشرفت بمعرفتك.

Sümeyye : Nasılsınız ?

سمية : كيف حالكم ؟

Ali : Teşekkür ederim, iyiyim.
Siz nasılsınız ?

علي : شكراً لك, أنا بخير.
أنتم كيف حالكم ؟

Sümeyye : Teşekkür ederim. ben de iyiyim.

سمية : شكراً لك, أنا ايضاً بخير.

الأحرف الأبجدية التركية

بسم الله الرحمن الرحيم

 في اللغة التركية 29 حرف Türkçede 29 harf vardır

الأحرف الابجدية التركية هي :

Aa - Bb - Cc - Çç - Dd - Ee - Ff - Gg - Ğğ - Hh - Iı - İi - Jj - Kk - Ll - Mm - Nn - Oo - Öö - Pp - Rr - Ss - Şş - Tt - Uu - Üü - Vv - Yy - Zz

الأحرف الصوتية : Aa - Ee - Iı - İi - Oo - Öö - Uu - Üü

إما الأحرف الغير صوتية : فهي بقية الأحرف عدا الصوتية.

الأحرف الصوتية :

الأحرف الثقيلة : a - ı - o - u

الأحرف الخفيفة : e - i - ö - ü

ولو لاحظنا إن الاحرف الصوتية الثقيلة هي غير المنقوطة والخفيفة هي المنقوطة.

ولمعرفة أكثر عن الأحرف التركية راجع : التوافق الصوتي ( الصوتية - الصامتة ) القاعدة الأساسية للغة التركية

حالة النصب بحرف Belirtme Eki - (y)I

بسم الله الرحمن الرحيم

حالة النصب بحرف I حرف صوتي رباعي, وللتعرف على الأحرف الصوتية الرباعية راجع قاعدة : 

التوافق الصوتي ( الصوتية - الصامتة ) القاعدة الأساسية للغة التركية

وتستخدم حالة النصب للأسم قبل الفعل لتعريف الشيء المراد قصده, إي عندما نذكر هذا الحرف الرباعي إي إن السامع قد فهم المقصود معرفة لديه الكلمة مسبقاً.

من خلال المثال التالي يوضح لديك الفرق في استعمالها : 

أنا اقرأ كتاب kitap okuyorum

 أنا اقرأ الكتاب kitabı okuyorum

و حرف p اصبح b تستطيع معرفة ذلك من خلال مراجعة الموضوع الذي تم ذكره إي قاعدة التوافق الصوتي.

أمثلة أخرى :

Babam arabayı yıkıyor. أبي يغسل السيارة

Ayşe’yi bekliyor musun? هل تنتظر عائشة

Seni bekliyorum. أنا انتظرك

Her hafta anneannemi ziyaret ediyorum في كل اسبوع أزور جدتي

وهنا مثال ايضاً للتوضيح : 

Bir ceket almak istiyorum أريد أن اشتري سترة

اي سترة ما ..

Bu ceketi almak istiyorum. أريد أن اشتري هذه السترة

اي تم تحديد وتعرفة اي سترة اقصد

هذا العلم للجميع , ويحق للجميع نشره والاستفادة منه .. وكرماً منكم عند نقل المحتوى ذكر المصدر .  دعواتكم لنا 
http://turkce-ogrenin.blogspot.com.tr/

فعل الكفاية والاستطاعة Yeterlilik Fiili

بسم الله الرحمن الرحيم

فعل الاستطاعة, اي يستخدم لتوضيح الكفاية العقلية والجسدية, مثلاً شخصاً ما انه يستطيع قيادة السيارة, انه يتحدث عدة لغات, إن بإمكانه السباحة وإلخ.

# في الحالة المثبتة  Olumlu : 

صيغة التركيب : fiil + (y)Abil + zaman ekleri + kişi eki

الفعل + abil + لاحقة الزمن + لاحقة العائدية الشخصية.

مثال : Ben bu problemi çözebilirim انا استطيع حل هذه المشكلة.

çözmek الفعل

ebil فعل الاستطاعة

ir لاحقة الزمن الواسع ( الماضي والحاضر والمستقبل )

im لاحقة Ben اي انا

وحرف الـ (y) هو حرف حماية إذا كان نهاية الفعل حرف صوتي نستخدمه كما تعلمنا في الدرس السابق : 

احرف الوقاية الصوتية في اللغة التركية

أمثلة أخرى : 

1. Çok hızlı koşabilirsin.

2. Günde 100 sayfa okuyabilirim. .

3. Önümüzdeki yıl çok güzel Türkçe konuşabileceğim.

4. Sonunda maaşı yüksek bir iş bulabilyorum.

# في الحالة المنفية Olumsuz :

هناك صيغتين, الصيغة الأولى : fiil + (y)A + olumsuzluk eki + zaman ekleri + kişi eki

والصيغة الثانية : fiil +  mA + (y)Abil + geniş zaman + kişi eki

مثال على الصيغة الاولى : O piyano çalamaz هو لا يستطيع العزف على البيانو

مثال على الصيغة الثانية : Zehra yarın okula gelmeyebilir غداً زهرة لا تستطيع الذهاب إلى المدرسة.

ولو لاحظنا بالمثالين السابقيين لا يوجد kişi eki والسبب هو إن الضمير هو لا يوجد له اضافات.

مثال أخير : çok işim var, bugün işten erken çıkamayabilirim إي اليوم لدي أعمال كثيرة, من المحتمل إن لا أخرج باكراً.

هذا العلم للجميع , ويحق للجميع نشره والاستفادة منه .. وكرماً منكم عند نقل المحتوى ذكر المصدر .  دعواتكم لنا
http://turkce-ogrenin.blogspot.com.tr/

لاحقة DIr أو TIr باللغة التركية

بسم الله الرحمن الرحيم

توجد هذه اللاحقة بعد الفعل الماضي والمضارع والمستقبل, لتعزيزها بالإضافة إلى إنها تدل على التخمين, وتستخدم في الخطابات الرسمية, وفي الكتب إي باللغة المكتوبة لتدل على إن هذا النص لا يتغير ثابت.

لاحقة غريباً نوعاً ما, لأنها ببعض الاحيان تدل على التأكيد وفي بعض الأحيان تدل على التخمين, وتفرق بين ذلك من خلال الاستخدام .. ولك صديقي القارئ المتعلم كي تتعرف على الفرق بينها, يجب عليك مراجعة الأمثلة ودراستها جيداً.

مثال للتخمين : أحمد ينام الآن في المنزل. Ahmet şimdi evde uyuyordur

مثال للتأكيد : اديسون هو من اكتشف الكهرباء. Elektriği Edison bulmuştur

بقية الأمثلة : 

Bence yarın toplantı olmayacaktır. لا اعتقد غداً سوف يكون هناك اجتماع - تخمين

Ahmet şimdi yoldadır. أحمد الان على الطريق - تخمين

Sempozyum 24 Ekim’de yapılacaktır. سوف تعقد الندوة في 24 اكتوبر - تأكيد

Antalya bu mevsimde çok sıcaktır. انطاليا هذا الموسم طقسها حار جداً - تخمين

وهذا ما قدمناه فقط نبذة بسيطة لتعرف ما معنى dır dir dur dür tir tır tur tür نهاية الجمل في الكتب والخطابات الرسمية .. وهي لاحقة تتغير حسب أخر حرف من الكلمة أخر حرف صوتي واخر حرف صامت. اخر حرف صامت ليقرر ان كانت d او t واخر حرف صوتي ليقرر ما هو الحرف الثاني منها .. وهذا كله شرحناه هنا في هذه المدونة في دروس الاحرف الصوتية إلخ. بالتوفيق لكم أحبتي .